Cette œuvre, intitulée « L'Adoration des bergers », est une version d'atelier du célèbre peintre espagnol José de Ribera, réalisée au XVIIe siècle dans l'école napolitaine. Cette huile sur toile, datée autour de 1640, présente une composition qui rappelle celle conservée au palais de l'Escorial à Madrid. Bien que l'authenticité de l'œuvre originale soit contestée en raison de son état de conservation, cette version d'atelier montre des éléments caractéristiques du style de Ribera, notamment dans le traitement des personnages et la lumière. Les dimensions exactes de l'œuvre ne sont pas spécifiées, mais elle pourrait représenter une pièce significative pour les collectionneurs d'art ancien. Le marché de l'art pour des œuvres similaires de Ribera, même d'atelier, peut atteindre des sommets, avec des estimations variant entre 16 000 et 60 000 €. Cependant, l'absence de données de vente récentes pour des œuvres comparables et le manque de documentation solide sur cette pièce soulèvent des questions quant à sa valeur réelle. L'attrait réside dans son association avec un maître reconnu et son potentiel pour les amateurs d'art baroque.